tartan
type: Item
label: skotská kostka @cs
label: tartán @es
label: Schottenkaro @de
label: Schotse ruit @nl
label: skotskrutig @sv
description: A distinctive pattern and set of colors used to signify specific Scottish clans.
description: Tradiční skotská vlněná látka s kostkovým vzorem. Barva a zpracování vzoru sloužilo jako jedním z rozlišovacích znaků skotských klanů. @cs
description: Tyg med Speciellt rutmönster som Skottarna har då de tillverkar deras Kiltar (manlig kjol) och schalar. Olika rutmönster och färger för olika klaner. @sv
description: Tela de lana con ligadura de plana con un patrón de dibujo y colores para significar clanes escoceses específicos @es
description: Stoff mit Karomuster traditionell aus Schottland @de
description: Tessuto dal caratteristico disegno quadrettato a colori diversi utilizzato per distinguere i diversi clan scozzesi. Si può definire anche plaid. @it
description: traditionele Schotse wollen stof met ingeweven ruitpatroon @nl
alternative label: plaid
alternative label: Karostoff @de
alternative label: tela escocesa @es
DTW_ID: 141620
DTW_ID_old: 3260
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 10
Field: Costume, hair and make-up
historical term: tartan
historical term: skotská kostka @cs
historical term: Schotse ruit @nl
historical term: Schottenkaro @de
historical term: tartán @es
historical term: skotskrutig @sv
Wikidata source: Q216797
Type of information: term