@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix v: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:Q40819 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q40819 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "592784"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2026-08-27T17:47:13Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "9"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer . wd:Q40819 a wikibase:Item ; rdfs:label "Elektrosvit Model no. 12 609"@cs ; skos:prefLabel "Elektrosvit Model no. 12 609"@cs ; schema:name "Elektrosvit Model no. 12 609"@cs ; rdfs:label "Elektrosvit Model no. 12 609"@en ; skos:prefLabel "Elektrosvit Model no. 12 609"@en ; schema:name "Elektrosvit Model no. 12 609"@en ; schema:description "Konvenční svítidlo vyráběné společností Elektrosvit."@cs ; skos:altLabel "12 609"@cs, "12609"@cs, "filmařský světlomet"@cs ; wdt:P19 wd:Q7 ; wdt:P11 wd:Q50 ; wdt:P49 wd:Q33945 ; wdt:P340 wd:Q3192 ; wdt:P335 "+250"^^xsd:decimal ; wdt:P192 "+2000"^^xsd:decimal ; wdt:P47 "Dosavadní informace o svítidle pochází z fotografií nalezených v inzerátu a v publikaci \"Osvětlovací zařízení pro divadelní, filmové a fotografické účely\", Technomat, 1956."@cs, "Opticky tyto světlomety náleží do katodioptrické soustavy. Těleso světlometu je zhotoveno z lisovaného plechu a nese na přední stěně stupňovitou čočku uloženou v tepelné isolaci, v plechovém tubusu, opatřeném držáky filtrů. Před čočkou je umístěna ochranná mříž. Změna divergence je prováděna posuvem žárovky, která je umístěna na litém vozíku, posouvaném šroubovým vřetenem. Vozík nese současně kovové leštěné zrcadlo. Žárovka i zrcadlo jsou stavitelné ve všech polohách. Přístup k žárovce je umožněn dveřmi, umístěnými na zadním čele. Dále jsou světlomety vybaveny vypínačem a svorkovnicí. Tělesa jsou uložena v čepech a nesena ve vidlici opatřené buď jen čepem nebo i povstalcovými nožkami. Těleso je možno sklánět v rovině svislé a v nastavené poloze aretovat brzdou, ovládanou ruční pákou. Světlomety se používají k osvětlování scén při natáčení černobílého filmu, v divadlech, při amatérské fotografii a podobně."@cs ; wdt:P193 "+18.15"^^xsd:decimal ; p:P19 s:Q40819-A623081C-F803-4F3A-8A57-901D58823681 . s:Q40819-A623081C-F803-4F3A-8A57-901D58823681 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P19 wd:Q7 . wd:Q40819 p:P11 s:Q40819-4C724AD3-365D-4A69-AD8B-7E846AAD94C0 . s:Q40819-4C724AD3-365D-4A69-AD8B-7E846AAD94C0 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P11 wd:Q50 ; pq:P50 wd:Q3113 . wd:Q40819 p:P49 s:Q40819-785B1F25-0DDF-409C-ABE9-843FC43A709C . s:Q40819-785B1F25-0DDF-409C-ABE9-843FC43A709C a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P49 wd:Q33945 . wd:Q40819 p:P340 s:Q40819-79CC90FC-5789-42CA-B392-FA6C274D399D . s:Q40819-79CC90FC-5789-42CA-B392-FA6C274D399D a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P340 wd:Q3192 . wd:Q40819 p:P335 s:Q40819-5469822D-5D1D-4D1F-A142-8F83E1878F4D . s:Q40819-5469822D-5D1D-4D1F-A142-8F83E1878F4D a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P335 "+250"^^xsd:decimal ; psv:P335 v:e8df06815247c028fe173533075070b4 . wd:Q40819 p:P192 s:Q40819-7B448491-D75B-4A8E-88F1-CACFB46945C7 . s:Q40819-7B448491-D75B-4A8E-88F1-CACFB46945C7 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P192 "+2000"^^xsd:decimal ; psv:P192 v:3979294eb030172222fb24c2baf41817 . wd:Q40819 p:P47 s:Q40819-19D46B14-BF01-4E28-BBA3-C5E12E20F097 . s:Q40819-19D46B14-BF01-4E28-BBA3-C5E12E20F097 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P47 "Dosavadní informace o svítidle pochází z fotografií nalezených v inzerátu a v publikaci \"Osvětlovací zařízení pro divadelní, filmové a fotografické účely\", Technomat, 1956."@cs . wd:Q40819 p:P47 s:Q40819-ED25F069-B4DD-4FA3-9FE3-7D9ACDA63FD2 . s:Q40819-ED25F069-B4DD-4FA3-9FE3-7D9ACDA63FD2 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P47 "Opticky tyto světlomety náleží do katodioptrické soustavy. Těleso světlometu je zhotoveno z lisovaného plechu a nese na přední stěně stupňovitou čočku uloženou v tepelné isolaci, v plechovém tubusu, opatřeném držáky filtrů. Před čočkou je umístěna ochranná mříž. Změna divergence je prováděna posuvem žárovky, která je umístěna na litém vozíku, posouvaném šroubovým vřetenem. Vozík nese současně kovové leštěné zrcadlo. Žárovka i zrcadlo jsou stavitelné ve všech polohách. Přístup k žárovce je umožněn dveřmi, umístěnými na zadním čele. Dále jsou světlomety vybaveny vypínačem a svorkovnicí. Tělesa jsou uložena v čepech a nesena ve vidlici opatřené buď jen čepem nebo i povstalcovými nožkami. Těleso je možno sklánět v rovině svislé a v nastavené poloze aretovat brzdou, ovládanou ruční pákou. Světlomety se používají k osvětlování scén při natáčení černobílého filmu, v divadlech, při amatérské fotografii a podobně."@cs . wd:Q40819 p:P193 s:Q40819-8BEC18BD-9FF7-431F-9DEB-1DB57832AC93 . s:Q40819-8BEC18BD-9FF7-431F-9DEB-1DB57832AC93 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P193 "+18.15"^^xsd:decimal ; psv:P193 v:8d82361511760f387ecdb1c041b2304f . wd:Q7 a wikibase:Item ; rdfs:label "lighting and projection"@en ; skos:prefLabel "lighting and projection"@en ; schema:name "lighting and projection"@en ; rdfs:label "belichting en projectie"@nl ; skos:prefLabel "belichting en projectie"@nl ; schema:name "belichting en projectie"@nl ; rdfs:label "Licht und Projektion"@de ; skos:prefLabel "Licht und Projektion"@de ; schema:name "Licht und Projektion"@de ; rdfs:label "iluminación y proyecciones"@es ; skos:prefLabel "iluminación y proyecciones"@es ; schema:name "iluminación y proyecciones"@es ; rdfs:label "Luci e Proiezioni"@it ; skos:prefLabel "Luci e Proiezioni"@it ; schema:name "Luci e Proiezioni"@it ; rdfs:label "ljus och projektion"@sv ; skos:prefLabel "ljus och projektion"@sv ; schema:name "ljus och projektion"@sv ; rdfs:label "svícení a projekce"@cs ; skos:prefLabel "svícení a projekce"@cs ; schema:name "svícení a projekce"@cs ; rdfs:label "éclairage et projection"@fr ; skos:prefLabel "éclairage et projection"@fr ; schema:name "éclairage et projection"@fr ; schema:description "groups all items within the field of \"lighting and projection\""@en, "groepeert alle items met als werkveld \"belichting en projectie\""@nl, "gruppiert alle Einträge im Bereich Beleuchtung und Projektion."@de, "agrupa todos los ítems del campo iluminación y proyecciones."@es, "raggruppa tutti gli articoli del settore illuminazione e proiezione."@it, "omfattar alla saker inom området ljus och projektion"@sv, "zahrnuje všechny položky pro oblast svícení a projekce"@cs, "regroupe tous les articles du domaine \"éclairage et projection\""@fr . wd:P19 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P19 ; wikibase:claim p:P19 ; wikibase:statementProperty ps:P19 ; wikibase:statementValue psv:P19 ; wikibase:qualifier pq:P19 ; wikibase:qualifierValue pqv:P19 ; wikibase:reference pr:P19 ; wikibase:referenceValue prv:P19 ; wikibase:novalue wdno:P19 . p:P19 a owl:ObjectProperty . psv:P19 a owl:ObjectProperty . pqv:P19 a owl:ObjectProperty . prv:P19 a owl:ObjectProperty . wdt:P19 a owl:ObjectProperty . ps:P19 a owl:ObjectProperty . pq:P19 a owl:ObjectProperty . pr:P19 a owl:ObjectProperty . wdno:P19 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid1 . _:genid1 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P19 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P19 rdfs:label "Field"@en ; skos:prefLabel "Field"@en ; schema:name "Field"@en ; rdfs:label "Werkveld"@nl ; skos:prefLabel "Werkveld"@nl ; schema:name "Werkveld"@nl ; rdfs:label "Bereich"@de ; skos:prefLabel "Bereich"@de ; schema:name "Bereich"@de ; rdfs:label "campo"@es ; skos:prefLabel "campo"@es ; schema:name "campo"@es ; rdfs:label "campo"@it ; skos:prefLabel "campo"@it ; schema:name "campo"@it ; rdfs:label "fält"@sv ; skos:prefLabel "fält"@sv ; schema:name "fält"@sv ; rdfs:label "obor"@cs ; skos:prefLabel "obor"@cs ; schema:name "obor"@cs ; rdfs:label "Domaine de travail"@fr ; skos:prefLabel "Domaine de travail"@fr ; schema:name "Domaine de travail"@fr ; schema:description "Defines the field(s) the item is part of, based on a predefined list of descriptions/items."@en . wd:Q50 a wikibase:Item ; rdfs:label "equipment"@en ; skos:prefLabel "equipment"@en ; schema:name "equipment"@en ; rdfs:label "technische uitrusting"@nl ; skos:prefLabel "technische uitrusting"@nl ; schema:name "technische uitrusting"@nl ; rdfs:label "Ausrüstung"@de ; skos:prefLabel "Ausrüstung"@de ; schema:name "Ausrüstung"@de ; rdfs:label "equipamiento"@es ; skos:prefLabel "equipamiento"@es ; schema:name "equipamiento"@es ; rdfs:label "attrezzatura"@it ; skos:prefLabel "attrezzatura"@it ; schema:name "attrezzatura"@it ; rdfs:label "utrustning"@sv ; skos:prefLabel "utrustning"@sv ; schema:name "utrustning"@sv ; rdfs:label "vybavení"@cs ; skos:prefLabel "vybavení"@cs ; schema:name "vybavení"@cs ; rdfs:label "équipement"@fr ; skos:prefLabel "équipement"@fr ; schema:name "équipement"@fr ; schema:description "groups all items with type \"equipment\" - all kind of technical installations and appliences."@en, "groepeert alle items met als type \"technische uitrusting\", alle soorten technische installaties of toestellen."@nl, "gruppiert alle Einträge mit dem Typ Ausrüstung - alle Arten von technischen Anlagen und Geräten."@de, "agrupa todos los ítems de tipo equipamiento todo tipo de instalaciones técnicas y aplicaciones."@es, "raggruppa tutti gli articoli di tipo attrezzature - tutti i tipi di impianti e applicazioni tecniche."@it, "omfattar alla sker av typ utrustning - all typer av tekniska installationer och tillämpningar"@sv, "zahrnuje všechny položky pro oblast vybavení - všechny možné technické instalace či přístroje"@cs, "regroupe tous les articles de type \"équipement\" - toutes sortes d'installations et d'applications techniques."@fr . wd:P11 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P11 ; wikibase:claim p:P11 ; wikibase:statementProperty ps:P11 ; wikibase:statementValue psv:P11 ; wikibase:qualifier pq:P11 ; wikibase:qualifierValue pqv:P11 ; wikibase:reference pr:P11 ; wikibase:referenceValue prv:P11 ; wikibase:novalue wdno:P11 . p:P11 a owl:ObjectProperty . psv:P11 a owl:ObjectProperty . pqv:P11 a owl:ObjectProperty . prv:P11 a owl:ObjectProperty . wdt:P11 a owl:ObjectProperty . ps:P11 a owl:ObjectProperty . pq:P11 a owl:ObjectProperty . pr:P11 a owl:ObjectProperty . wdno:P11 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid2 . _:genid2 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P11 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P11 rdfs:label "Type of information"@en ; skos:prefLabel "Type of information"@en ; schema:name "Type of information"@en ; rdfs:label "Soort informatie"@nl ; skos:prefLabel "Soort informatie"@nl ; schema:name "Soort informatie"@nl ; rdfs:label "typ údaje"@cs ; skos:prefLabel "typ údaje"@cs ; schema:name "typ údaje"@cs ; rdfs:label "Art der Information"@de ; skos:prefLabel "Art der Information"@de ; schema:name "Art der Information"@de ; rdfs:label "Tipo de información"@es ; skos:prefLabel "Tipo de información"@es ; schema:name "Tipo de información"@es ; rdfs:label "Tipo di informazione"@it ; skos:prefLabel "Tipo di informazione"@it ; schema:name "Tipo di informazione"@it ; rdfs:label "typ av information"@sv ; skos:prefLabel "typ av information"@sv ; schema:name "typ av information"@sv ; rdfs:label "Type d'information"@fr ; skos:prefLabel "Type d'information"@fr ; schema:name "Type d'information"@fr ; schema:description "used to devide the timeline items into different types of information (Fact, Person, Building, Document, Theatre company, Performance, Manufacturer, Equipment, Technique, Time frame)"@en . wd:Q33945 a wikibase:Item ; rdfs:label "Elektrosvit"@en ; skos:prefLabel "Elektrosvit"@en ; schema:name "Elektrosvit"@en ; rdfs:label "Elektrosvit"@cs ; skos:prefLabel "Elektrosvit"@cs ; schema:name "Elektrosvit"@cs . wd:P49 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P49 ; wikibase:claim p:P49 ; wikibase:statementProperty ps:P49 ; wikibase:statementValue psv:P49 ; wikibase:qualifier pq:P49 ; wikibase:qualifierValue pqv:P49 ; wikibase:reference pr:P49 ; wikibase:referenceValue prv:P49 ; wikibase:novalue wdno:P49 . p:P49 a owl:ObjectProperty . psv:P49 a owl:ObjectProperty . pqv:P49 a owl:ObjectProperty . prv:P49 a owl:ObjectProperty . wdt:P49 a owl:ObjectProperty . ps:P49 a owl:ObjectProperty . pq:P49 a owl:ObjectProperty . pr:P49 a owl:ObjectProperty . wdno:P49 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid3 . _:genid3 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P49 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P49 rdfs:label "Manufacturer"@en ; skos:prefLabel "Manufacturer"@en ; schema:name "Manufacturer"@en ; rdfs:label "Fabrikant"@nl ; skos:prefLabel "Fabrikant"@nl ; schema:name "Fabrikant"@nl ; rdfs:label "Herstellerin"@de ; skos:prefLabel "Herstellerin"@de ; schema:name "Herstellerin"@de ; rdfs:label "Fabricante"@es ; skos:prefLabel "Fabricante"@es ; schema:name "Fabricante"@es ; rdfs:label "Costruttore"@it ; skos:prefLabel "Costruttore"@it ; schema:name "Costruttore"@it ; rdfs:label "tillverkare"@sv ; skos:prefLabel "tillverkare"@sv ; schema:name "tillverkare"@sv ; rdfs:label "výrobce"@cs ; skos:prefLabel "výrobce"@cs ; schema:name "výrobce"@cs ; rdfs:label "Fabricant"@fr ; skos:prefLabel "Fabricant"@fr ; schema:name "Fabricant"@fr ; schema:description "refers to the manufacturer of equipment"@en . wd:Q3192 a wikibase:Item ; rdfs:label "fresnel lens"@en ; skos:prefLabel "fresnel lens"@en ; schema:name "fresnel lens"@en ; rdfs:label "fresnellins"@sv ; skos:prefLabel "fresnellins"@sv ; schema:name "fresnellins"@sv ; rdfs:label "lente Fresnel"@es ; skos:prefLabel "lente Fresnel"@es ; schema:name "lente Fresnel"@es ; rdfs:label "Frsenel Linse"@de ; skos:prefLabel "Frsenel Linse"@de ; schema:name "Frsenel Linse"@de ; rdfs:label "lente di Fresnel (a gradini)"@it ; skos:prefLabel "lente di Fresnel (a gradini)"@it ; schema:name "lente di Fresnel (a gradini)"@it ; rdfs:label "fresnellens"@nl ; skos:prefLabel "fresnellens"@nl ; schema:name "fresnellens"@nl ; rdfs:label "Fresnelova"@cs ; skos:prefLabel "Fresnelova"@cs ; schema:name "Fresnelova"@cs ; schema:description "A lens of large aperture and short focal length, with circular ribs and a diffusing surface that casts a soft-edged beam of light."@en, "Čočka s velkou světelností krátkou ohniskovou vzdáleností je kruhově žebrovaná a má difúzní povrch způsobující měkké okraje světelného kuželu."@cs, "en lins som har en kort fokal längd = brännviddmed cirkulära ringar och ett difuserande yta ger en mjuk ljusbild."@sv, "Una lente de gran apertura y longitud focal corta con nervaduras circulares y una superficie de difusión que proyecta un haz de luz de bordes suaves que es fácil de mezclar con otra luz."@es, "Linse kozentrischen kreisförmigen Stufen. Diese Oberfläche sorgt für einen weichgezeichneten Rand des Lichtkegels."@de, "ringlens, verspreidt het licht gelijkmatig en zacht"@nl . wd:P340 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P340 ; wikibase:claim p:P340 ; wikibase:statementProperty ps:P340 ; wikibase:statementValue psv:P340 ; wikibase:qualifier pq:P340 ; wikibase:qualifierValue pqv:P340 ; wikibase:reference pr:P340 ; wikibase:referenceValue prv:P340 ; wikibase:novalue wdno:P340 . p:P340 a owl:ObjectProperty . psv:P340 a owl:ObjectProperty . pqv:P340 a owl:ObjectProperty . prv:P340 a owl:ObjectProperty . wdt:P340 a owl:ObjectProperty . ps:P340 a owl:ObjectProperty . pq:P340 a owl:ObjectProperty . pr:P340 a owl:ObjectProperty . wdno:P340 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid4 . _:genid4 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P340 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P340 rdfs:label "Lens type"@en ; skos:prefLabel "Lens type"@en ; schema:name "Lens type"@en ; rdfs:label "Typ čočky"@cs ; skos:prefLabel "Typ čočky"@cs ; schema:name "Typ čočky"@cs . wd:P335 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P335 ; wikibase:claim p:P335 ; wikibase:statementProperty ps:P335 ; wikibase:statementValue psv:P335 ; wikibase:qualifier pq:P335 ; wikibase:qualifierValue pqv:P335 ; wikibase:reference pr:P335 ; wikibase:referenceValue prv:P335 ; wikibase:novalue wdno:P335 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P335 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P335 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P335 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P335 . p:P335 a owl:ObjectProperty . psv:P335 a owl:ObjectProperty . pqv:P335 a owl:ObjectProperty . prv:P335 a owl:ObjectProperty . wdt:P335 a owl:DatatypeProperty . ps:P335 a owl:DatatypeProperty . pq:P335 a owl:DatatypeProperty . pr:P335 a owl:DatatypeProperty . psn:P335 a owl:ObjectProperty . pqn:P335 a owl:ObjectProperty . prn:P335 a owl:ObjectProperty . wdtn:P335 a owl:DatatypeProperty . wdno:P335 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid5 . _:genid5 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P335 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P335 rdfs:label "Voltage"@en ; skos:prefLabel "Voltage"@en ; schema:name "Voltage"@en . wd:P192 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P192 ; wikibase:claim p:P192 ; wikibase:statementProperty ps:P192 ; wikibase:statementValue psv:P192 ; wikibase:qualifier pq:P192 ; wikibase:qualifierValue pqv:P192 ; wikibase:reference pr:P192 ; wikibase:referenceValue prv:P192 ; wikibase:novalue wdno:P192 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P192 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P192 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P192 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P192 . p:P192 a owl:ObjectProperty . psv:P192 a owl:ObjectProperty . pqv:P192 a owl:ObjectProperty . prv:P192 a owl:ObjectProperty . wdt:P192 a owl:DatatypeProperty . ps:P192 a owl:DatatypeProperty . pq:P192 a owl:DatatypeProperty . pr:P192 a owl:DatatypeProperty . psn:P192 a owl:ObjectProperty . pqn:P192 a owl:ObjectProperty . prn:P192 a owl:ObjectProperty . wdtn:P192 a owl:DatatypeProperty . wdno:P192 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid6 . _:genid6 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P192 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P192 rdfs:label "lamp maximum wattage"@en ; skos:prefLabel "lamp maximum wattage"@en ; schema:name "lamp maximum wattage"@en ; rdfs:label "maximale Wattleistung der Lampe"@de ; skos:prefLabel "maximale Wattleistung der Lampe"@de ; schema:name "maximale Wattleistung der Lampe"@de ; rdfs:label "potencia máxima"@es ; skos:prefLabel "potencia máxima"@es ; schema:name "potencia máxima"@es ; rdfs:label "Potenza massima Watt"@it ; skos:prefLabel "Potenza massima Watt"@it ; schema:name "Potenza massima Watt"@it ; rdfs:label "lamp watt (maximum)"@sv ; skos:prefLabel "lamp watt (maximum)"@sv ; schema:name "lamp watt (maximum)"@sv ; rdfs:label "max. příkon lampy"@cs ; skos:prefLabel "max. příkon lampy"@cs ; schema:name "max. příkon lampy"@cs ; rdfs:label "maximaal vermogen lamp"@nl ; skos:prefLabel "maximaal vermogen lamp"@nl ; schema:name "maximaal vermogen lamp"@nl ; rdfs:label "puissance maximale de la lampe"@fr ; skos:prefLabel "puissance maximale de la lampe"@fr ; schema:name "puissance maximale de la lampe"@fr . wd:P47 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P47 ; wikibase:claim p:P47 ; wikibase:statementProperty ps:P47 ; wikibase:statementValue psv:P47 ; wikibase:qualifier pq:P47 ; wikibase:qualifierValue pqv:P47 ; wikibase:reference pr:P47 ; wikibase:referenceValue prv:P47 ; wikibase:novalue wdno:P47 . p:P47 a owl:ObjectProperty . psv:P47 a owl:ObjectProperty . pqv:P47 a owl:ObjectProperty . prv:P47 a owl:ObjectProperty . wdt:P47 a owl:DatatypeProperty . ps:P47 a owl:DatatypeProperty . pq:P47 a owl:DatatypeProperty . pr:P47 a owl:DatatypeProperty . wdno:P47 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid7 . _:genid7 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P47 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P47 rdfs:label "context"@en ; skos:prefLabel "context"@en ; schema:name "context"@en ; rdfs:label "context"@nl ; skos:prefLabel "context"@nl ; schema:name "context"@nl ; rdfs:label "Kontext"@de ; skos:prefLabel "Kontext"@de ; schema:name "Kontext"@de ; rdfs:label "Contexto"@es ; skos:prefLabel "Contexto"@es ; schema:name "Contexto"@es ; rdfs:label "contesto"@it ; skos:prefLabel "contesto"@it ; schema:name "contesto"@it ; rdfs:label "kontext"@sv ; skos:prefLabel "kontext"@sv ; schema:name "kontext"@sv ; rdfs:label "souvislost"@cs ; skos:prefLabel "souvislost"@cs ; schema:name "souvislost"@cs ; rdfs:label "contexte"@fr ; skos:prefLabel "contexte"@fr ; schema:name "contexte"@fr ; schema:description "Gives context to an item or, if used as qualifier, provides context to a specific property."@en . wd:P193 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P193 ; wikibase:claim p:P193 ; wikibase:statementProperty ps:P193 ; wikibase:statementValue psv:P193 ; wikibase:qualifier pq:P193 ; wikibase:qualifierValue pqv:P193 ; wikibase:reference pr:P193 ; wikibase:referenceValue prv:P193 ; wikibase:novalue wdno:P193 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P193 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P193 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P193 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P193 . p:P193 a owl:ObjectProperty . psv:P193 a owl:ObjectProperty . pqv:P193 a owl:ObjectProperty . prv:P193 a owl:ObjectProperty . wdt:P193 a owl:DatatypeProperty . ps:P193 a owl:DatatypeProperty . pq:P193 a owl:DatatypeProperty . pr:P193 a owl:DatatypeProperty . psn:P193 a owl:ObjectProperty . pqn:P193 a owl:ObjectProperty . prn:P193 a owl:ObjectProperty . wdtn:P193 a owl:DatatypeProperty . wdno:P193 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid8 . _:genid8 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P193 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P193 rdfs:label "weight"@en ; skos:prefLabel "weight"@en ; schema:name "weight"@en ; rdfs:label "gewicht"@nl ; skos:prefLabel "gewicht"@nl ; schema:name "gewicht"@nl ; rdfs:label "Gewicht"@de ; skos:prefLabel "Gewicht"@de ; schema:name "Gewicht"@de ; rdfs:label "peso"@es ; skos:prefLabel "peso"@es ; schema:name "peso"@es ; rdfs:label "peso"@it ; skos:prefLabel "peso"@it ; schema:name "peso"@it ; rdfs:label "vikt"@sv ; skos:prefLabel "vikt"@sv ; schema:name "vikt"@sv ; rdfs:label "hmotnost"@cs ; skos:prefLabel "hmotnost"@cs ; schema:name "hmotnost"@cs ; rdfs:label "poids"@fr ; skos:prefLabel "poids"@fr ; schema:name "poids"@fr ; schema:description "the weight or mass of an object (in Kg except otherwise metioned)"@en, "het gewicht of de massa van een object (in Kg tenzij anders vermeld)"@nl . wd:Q3113 a wikibase:Item ; rdfs:label "fresnel"@en ; skos:prefLabel "fresnel"@en ; schema:name "fresnel"@en ; rdfs:label "fresnelstrålkastare"@sv ; skos:prefLabel "fresnelstrålkastare"@sv ; schema:name "fresnelstrålkastare"@sv ; rdfs:label "proyector Fresnel"@es ; skos:prefLabel "proyector Fresnel"@es ; schema:name "proyector Fresnel"@es ; rdfs:label "Stufenlinse"@de ; skos:prefLabel "Stufenlinse"@de ; schema:name "Stufenlinse"@de ; rdfs:label "proiettore con lente Fresnel"@it ; skos:prefLabel "proiettore con lente Fresnel"@it ; schema:name "proiettore con lente Fresnel"@it ; rdfs:label "fresnel"@nl ; skos:prefLabel "fresnel"@nl ; schema:name "fresnel"@nl ; rdfs:label "projecteur fresnel"@fr ; skos:prefLabel "projecteur fresnel"@fr ; schema:name "projecteur fresnel"@fr ; rdfs:label "fresnel"@cs ; skos:prefLabel "fresnel"@cs ; schema:name "fresnel"@cs ; schema:description "A focusable lighting instrument using a single fresnel lens that produces a soft edged beam which can be adjusted from spot to flood."@en, "Svítidlo s fresnelovu čočkou která vytváří jemné okraje světelné stopy. Zpravidla je možné měnit šířku světelné stopy."@cs, "en strålkastare försedd med en fresnellins som ger en diffus ljuskägla"@sv, "Un instrumento enfocable de iluminación que utiliza una lente fresnel y que produce un haz de luz con un borde suave. Se puede ajustar su foco para que funcione como reflector o como padelón."@es, "schijnwerper met fresnellens voor diffuse lichtbundel"@nl, "Zoombarer Scheinwerfer mit einer Fresnel Linse (Stufenlinse) welche einen weichen Rand des Lichtkegels erzeugt."@de . wd:P50 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P50 ; wikibase:claim p:P50 ; wikibase:statementProperty ps:P50 ; wikibase:statementValue psv:P50 ; wikibase:qualifier pq:P50 ; wikibase:qualifierValue pqv:P50 ; wikibase:reference pr:P50 ; wikibase:referenceValue prv:P50 ; wikibase:novalue wdno:P50 . p:P50 a owl:ObjectProperty . psv:P50 a owl:ObjectProperty . pqv:P50 a owl:ObjectProperty . prv:P50 a owl:ObjectProperty . wdt:P50 a owl:ObjectProperty . ps:P50 a owl:ObjectProperty . pq:P50 a owl:ObjectProperty . pr:P50 a owl:ObjectProperty . wdno:P50 a owl:Class ; owl:complementOf _:genid9 . _:genid9 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P50 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P50 rdfs:label "type of equipment"@en ; skos:prefLabel "type of equipment"@en ; schema:name "type of equipment"@en ; rdfs:label "soort uitrusting"@nl ; skos:prefLabel "soort uitrusting"@nl ; schema:name "soort uitrusting"@nl ; rdfs:label "Art der Ausrüstung"@de ; skos:prefLabel "Art der Ausrüstung"@de ; schema:name "Art der Ausrüstung"@de ; rdfs:label "tipo de equipamiento"@es ; skos:prefLabel "tipo de equipamiento"@es ; schema:name "tipo de equipamiento"@es ; rdfs:label "tipo di attrezzatura"@it ; skos:prefLabel "tipo di attrezzatura"@it ; schema:name "tipo di attrezzatura"@it ; rdfs:label "typ av utrustning"@sv ; skos:prefLabel "typ av utrustning"@sv ; schema:name "typ av utrustning"@sv ; rdfs:label "typ vybavení"@cs ; skos:prefLabel "typ vybavení"@cs ; schema:name "typ vybavení"@cs ; rdfs:label "le type d'équipement"@fr ; skos:prefLabel "le type d'équipement"@fr ; schema:name "le type d'équipement"@fr ; schema:description "Defines the type of equipment for type of information is equipment (always choose the most detailed description"@en . v:e8df06815247c028fe173533075070b4 a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+250"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit . v:3979294eb030172222fb24c2baf41817 a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+2000"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit . v:8d82361511760f387ecdb1c041b2304f a wikibase:QuantityValue ; wikibase:quantityAmount "+18.15"^^xsd:decimal ; wikibase:quantityUnit .