head fly man (Q3784)
From CanonBase
The person who supervises all rigging and flying for a show.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | head fly man | The person who supervises all rigging and flying for a show. |
Statements
141256
0 references
1301
0 references
3 August 2013
0 references
7
0 references
head fly man (English)
The person who supervises all rigging and flying for a show. (English)
3 August 2013
0 references
provazištní mistr (Czech)
Osoba dohlížející na veškerý provoz provaziště a zodpovědná za všechna zavěšená břemena v daném představení. (Czech)
3 August 2013
0 references
Hoofdmachinist (Dutch)
Degene die eindverantwoordelijk is voor alle hijsactiviteiten (Dutch)
3 August 2013
0 references
Schnürmeister (German)
Person die für alle Hängestücke und Bewegungen der Obermaschinerie in einer Showproduktion verantwortlich ist. (German)
3 August 2013
Chef Rigger (German)
0 references
jefe de telaristas (Spanish)
Responsable del trabajo específico del telar y de todos los mecanismos y sistemas que de él dependan. (Spanish)
3 August 2013
jefe de telar (Spanish)
jefe de sofistas (Spanish)
0 references