User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 12:33, 23 October 2025 diff hist -2‎ movable boom (Q3175) ‎ ‎Changed [cs] label: mobilní osvětlovací věže
• 12:28, 23 October 2025 diff hist +137‎ monitor (Q3216) ‎ ‎Added [cs] aliases: obrazovka, displej current
• 12:28, 23 October 2025 diff hist +27‎ monitor (Q3216) ‎ ‎Changed [cs] description: Zobrazovací zařízení používané pro zobrazování informací o světelných technologiích. Ve spojení s osvětlovacími pulty.
• 12:24, 23 October 2025 diff hist -12‎ ladder (Q3126) ‎ ‎Changed [cs] description: Konstrukce ve tvaru žebříku určená pro instalaci svítidel. Nejčastěji se využívá pro boční svícení (průvany).
• 12:24, 23 October 2025 diff hist -55‎ ladder (Q3126) ‎ ‎Updated [cs] aliases: žebříková konstrukce, světelný žebřík current
• 12:24, 23 October 2025 diff hist +129‎ lighting tower (Q3011) ‎ ‎Added [cs] aliases: věž, průvanová věž current
• 12:23, 23 October 2025 diff hist +62‎ lighting tower (Q3011) ‎ ‎Changed [cs] description: Volně stojící konstrukce na kterou je možné zavěšovat svítidla nad sebe. Nejčastěji se používá k bočnímu svícení (průvany).
• 12:22, 23 October 2025 diff hist +45‎ light stand (Q3134) ‎ ‎Changed [cs] description: Stojany určené pro instalaci svítidel. Lze je doplnit o další rozšiřující příslušenství.
• 12:22, 23 October 2025 diff hist +133‎ light stand (Q3134) ‎ ‎Added [cs] aliases: stativ, stojan current
• 12:22, 23 October 2025 diff hist +3‎ light stand (Q3134) ‎ ‎Changed [cs] label: světelný stativ
• 12:20, 23 October 2025 diff hist +69‎ lens tube (Q3185) ‎ ‎Added [cs] alias: tubus objektivu current
• 12:18, 23 October 2025 diff hist +48‎ lens tube (Q3185) ‎ ‎Changed [cs] description: Uvnitř tubusu se nachází systém posuvných nebo statických čoček. Typické pro svítidla typu profil.
• 12:17, 23 October 2025 diff hist -2‎ ladder (Q3126) ‎ ‎Changed [cs] description: Konstrukce ve tvaru žebříku nebo věže určená pro instalaci svítidel. Nejčastěji se využívá pro boční svícení (průvany).
• 12:17, 23 October 2025 diff hist +44‎ ladder (Q3126) ‎ ‎Updated [cs] aliases: žebříková konstrukce, věž, průvanová věž
• 12:14, 23 October 2025 diff hist +57‎ iris (Q3124) ‎ ‎Added [cs] alias: iris current
• 12:14, 23 October 2025 diff hist -4‎ iris (Q3124) ‎ ‎Changed [cs] label: iris clona
• 12:14, 23 October 2025 diff hist -19‎ iris (Q3124) ‎ ‎Changed [cs] description: Mechanická clona která po vložení do optické soustavy svítidla mění průměr světelného kužele.
• 12:05, 23 October 2025 diff hist -1‎ heatshield (Q3313) ‎ ‎Changed [cs] label: teplotně odolný filtr
• 12:05, 23 October 2025 diff hist +51‎ heatshield (Q3313) ‎ ‎Changed [cs] description: Čirý teplotně odolný filtr, který se umisťuje mezi čočku a barevný filtr. Díky své teplotní odolnosti a schopnosti pohlcovat teplo zpomaluje degradaci barevného filtru. current
• 12:03, 23 October 2025 diff hist -1‎ high hat (Q3158) ‎ ‎Changed [cs] label: high hat
• 12:03, 23 October 2025 diff hist +2‎ high hat (Q3158) ‎ ‎Updated [cs] alias: top hat current
• 11:57, 23 October 2025 diff hist +20‎ gobo holder (Q3328) ‎ ‎Changed [cs] description: Kovová ploška navržená pro uchycení goba a následné vložení do svítidla typu profil. current
• 11:56, 23 October 2025 diff hist +14‎ gobo changer (Q3329) ‎ ‎Changed [cs] description: Dálkově řízené motorizované zařízení vložené do svítidla typu profil mezi světelný zdroj a optickou soustavu. Zařízení mění goba dle požadavků. Někdy toto zařízení bývá vybaveno možností s goby rotovat různou rychlostí anebo směrem. current
• 11:55, 23 October 2025 diff hist +61‎ gobo (Q3117) ‎ ‎Added [cs] alias: šablona current
• 11:55, 23 October 2025 diff hist +103‎ gobo (Q3117) ‎ ‎Changed [cs] description: Tenká kovová perforovaná šablona umístěná v do svítidla typu profil. Při průchodu světelného paprsku gobem dochází k promítání vyřezaného obrazce.
• 11:52, 23 October 2025 diff hist -9‎ frost (Q3115) ‎ ‎Changed [cs] label: frost
• 11:52, 23 October 2025 diff hist +126‎ frost (Q3115) ‎ ‎Added [cs] aliases: matový filtr, difuze current
• 11:44, 23 October 2025 diff hist +72‎ fixed louvers (Q3096) ‎ ‎Added [cs] label: pevné lamely
• 11:44, 23 October 2025 diff hist +217‎ fixed louvers (Q3096) ‎ ‎Added [cs] description: Příslušenství s krátkými rovnoběžnými kovovými částmi, které se umisťuje do světelného paprsku za účelem snížení míry rozptylu světla. current
• 11:38, 23 October 2025 diff hist -28‎ lobsterscope (Q3493) ‎ ‎Changed [cs] description: Nepravidelně řezaný kovový kotouč, který při průchodu světla vytváří efekt blesku. current
• 11:37, 23 October 2025 diff hist -15‎ lobsterscope (Q3493) ‎ ‎Changed [cs] label: kotouč simulující blesky
• 11:36, 23 October 2025 diff hist -14‎ flicker flame (Q3489) ‎ ‎Changed [cs] label: kotouč simulující plápolání ohně
• 11:36, 23 October 2025 diff hist -77‎ flicker flame (Q3489) ‎ ‎Changed [cs] description: Nepravidelně řezaný kovový kotouč skrz který dopadá světlo na prismu. Vytváří tak efekt plápolajícího ohně. current
• 11:32, 23 October 2025 diff hist +69‎ effects disk (Q3473) ‎ ‎Added [cs] alias: animační gobo current
• 11:31, 23 October 2025 diff hist -1‎ effects disk (Q3473) ‎ ‎Updated [cs] alias: efektový kotouč
• 11:31, 23 October 2025 diff hist +10‎ effects disk (Q3473) ‎ ‎Changed [cs] label: animační kotouč
• 11:30, 23 October 2025 diff hist +29‎ douser (Q3095) ‎ ‎Changed [cs] description: Mechanické zařízení pro stmívání nestmívatelných světelných zdrojů prostřednictvím jejich fyzického zastiňování. current
• 11:26, 23 October 2025 diff hist -72‎ dimmer cabinet (Q3908) ‎ ‎Removed [cs] alias: rackový stmívač current
• 11:25, 23 October 2025 diff hist +72‎ dimmer rack (Q3090) ‎ ‎Added [cs] alias: rozvodná skříň current
• 11:25, 23 October 2025 diff hist +61‎ dimmer cabinet (Q3908) ‎ ‎Added [cs] alias: rozvodna
• 11:23, 23 October 2025 diff hist +8‎ dimmer cabinet (Q3908) ‎ ‎Changed [cs] description: Skříň nebo místnost, ve které se nachází více stmívacích jednotek.
• 11:23, 23 October 2025 diff hist +133‎ dimmer cabinet (Q3908) ‎ ‎Added [cs] aliases: rozvodná skříň, regulace
• 11:22, 23 October 2025 diff hist +7‎ control cable (Q3825) ‎ ‎Changed [cs] label: signálový kabel
• 11:22, 23 October 2025 diff hist +5‎ control cable (Q3825) ‎ ‎Updated [cs] aliases: řídící kabel, ovládací kabel current
• 11:21, 23 October 2025 diff hist -1‎ color frame (Q3083) ‎ ‎Changed [cs] description: Rámeček na filtry umisťovaný do přední části svítidla.
• 11:21, 23 October 2025 diff hist +77‎ color frame (Q3083) ‎ ‎Added [cs] alias: rámeček current
• 11:18, 23 October 2025 diff hist +91‎ sliding cylinder color changer (Q39063) ‎ ‎Added [cs] label: posuvný válcový měnič barev
• 11:18, 23 October 2025 diff hist +113‎ sliding cylinder color changer (Q39063) ‎ ‎Added [cs] description: první známý měnič barev pro elektrická svítidla current
• 11:17, 23 October 2025 diff hist +81‎ Sliding color changer (Q32871) ‎ ‎Added [cs] label: Posuvný měnič barev current
• 11:13, 23 October 2025 diff hist +91‎ rotating cylinder color changer (Q39061) ‎ ‎Added [cs] label: otočný válcový měnič barev

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)