Difference between revisions of "Binche Palace (Q18512)"
From CanonBase
(Created claim: Country (P29): Belgium (Q449)) | (Created claim: Burnt down date (P106): 21 July 1554) | ||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| aliases / fr / 0 | aliases / fr / 0 | ||||||||||||||
| + | Château de la Salle | ||||||||||||||
| Property / Source URL | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / Source URL: https://nl.wikipedia.org/wiki/Paleis_van_Binche / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / Source URL | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / Source URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Grande_Salle_du_Palais_de_Binche / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / Building date | |||||||||||||||
| + | December 1545
| ||||||||||||||
| Property / Building date: December 1545 / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / architect | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / architect: Jacques Dubrœucq / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / context | |||||||||||||||
| + | Maria van Hongarije, die in 1528 landvoogdes van de Nederlanden werd, was verzot op jagen en verbleef vaak in Binche. Haar broer Karel V schonk haar in 1545 de stad en landgoederen van Binche. Maria besloot het middeleeuwse kasteel met de grond gelijk te maken en er een paleis voor in de plaats te bouwen. Het was een van de eerste renaissancegebouwen in de Nederlanden. De aangestelde architect, Jacques Dubroeucq, ontwierp voor Maria ook het jachthuis van Mariemont enkele kilometer verderop. De werken begonnen in december 1545 en duurden meer dan drie jaar. (Dutch) | ||||||||||||||
| Property / context: Maria van Hongarije, die in 1528 landvoogdes van de Nederlanden werd, was verzot op jagen en verbleef vaak in Binche. Haar broer Karel V schonk haar in 1545 de stad en landgoederen van Binche. Maria besloot het middeleeuwse kasteel met de grond gelijk te maken en er een paleis voor in de plaats te bouwen. Het was een van de eerste renaissancegebouwen in de Nederlanden. De aangestelde architect, Jacques Dubroeucq, ontwierp voor Maria ook het jachthuis van Mariemont enkele kilometer verderop. De werken begonnen in december 1545 en duurden meer dan drie jaar. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / WikiCommons image | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / WikiCommons image: Reconstitution Palais de Binche 2.jpg / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / WikiCommons image | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / WikiCommons image: The Great Hall of Binche Palace (1550).jpg / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / WikiCommons image | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / WikiCommons image: Binche 1549 Betoverde Kamer.jpg / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / WikiCommons image: Binche 1549 Betoverde Kamer.jpg / qualifier | |||||||||||||||
| + | context: Ce dessin anonyme, réalisé à l’époque des événements, représente l’un des moments les plus spectaculaires de ces festivités : le banquet qui eut lieu dans la nuit du 30 au 31 août dans la « chambre enchantée ». Les invités y découvrirent un véritable spectacle : des lampes à huile brillaient comme des étoile à côté de reproductions du tonnerre et d’éclairs. Puis, comme une pluie de grêle, des dragées et des gouttes d’eau de fleur d’oranger tombèrent du ciel. Trois tables richement dressées apparurent ensuite comme par magie grâce à un ingénieux système, tandis que du vin coulait de quatre têtes de serpent en bronze intégrées à un rocher artificiel.Ce dessin unique rassemble plusieurs moments du spectacle et offre un aperçu exceptionnel de la culture festive à la cour de Marie de Hongrie. « La chambre enchantée » quitte temporairement KBR et sera bientôt présentée au Hof van Busleyden à Malines, dans le cadre de l’exposition Festin Bourguignon (31.10.2026 – 11.04.2027).Image: Anonyme, La 'chambre enchantée' du palais de Binche, vers 1549. Plume et encre brune, lavis gris-brun, aquarelle, gouache et peinture dorée, 410 × 385 mm. Bruxelles, KBR, Cabinet des estampes, inv. F 12931. (French) | ||||||||||||||
| Property / WikiCommons image: Binche 1549 Betoverde Kamer.jpg / qualifier | |||||||||||||||
| + | context: In 1549 organiseerde landvoogdes Maria van Hongarije in haar kasteel in Binche grootse feesten ter ere van haar broer, keizer Karel V, en diens zoon Filips.Deze anonieme, eigentijdse tekening brengt een van de meest spectaculaire momenten van de festiviteiten in beeld: het banket dat in de nacht van 30 op 31 augustus plaatsvond in de zogenaamde ‘betoverde kamer’. De gasten werden er getrakteerd op een waar spektakel. Olielampen schitterden als sterren aan de hemel, donder en bliksem werden nagebootst en vervolgens vielen suikerbonen en druppels oranjebloesem als hagel uit de lucht. Via een ingenieus systeem daalden drie rijk gedekte tafels uit het plafond neer, terwijl wijn uit vier bronzen slangenkoppen in een kunstmatige rotswand stroomde.Deze unieke tekening brengt de verschillende momenten van het spektakel tegelijkertijd in beeld en biedt ons een fascinerende blik op de feestcultuur aan het hof van Maria van Hongarije.‘.Afbeelding: Anoniem, De ‘betoverde kamer’ van het kasteel van Binche, ca. 1549. Pen en bruine inkt, grijsbruin gewassen, waterverf, gouache en goudverf, 410 x 385 mm. Brussel, KBR, Prenten en tekeningen, inv. F 12931. (Dutch) | ||||||||||||||
| Property / WikiCommons image | |||||||||||||||
| + | |||||||||||||||
| Property / WikiCommons image: Exposition mariemont plan chateau de binche.jpg / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / GPS | |||||||||||||||
| + | 50°24'29.65205"N, 4°9'54.89417"E
| ||||||||||||||
| Property / GPS: 50°24'29.65205"N, 4°9'54.89417"E / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / Burnt down date | |||||||||||||||
| + | 21 July 1554
| ||||||||||||||
| Property / Burnt down date: 21 July 1554 / rank | |||||||||||||||
| + | Normal rank | ||||||||||||||
| Property / Burnt down date: 21 July 1554 / qualifier | |||||||||||||||
| + | context: In het voorjaar van 1554 viel het keizerlijke leger Picardië binnen en vernietigde in Folembray het favoriete buitenverblijf van de Franse koning. Het tegenoffensief dat daarop volgde, bereikte op 21 juli Binche en Mariemont. Beide kastelen werden als vergelding platgebrand. Hendrik II stak zelf het vuur aan en liet op de ruïnes een Franse tekst achter: Dwaze koningin, Folembray zal je bijblijven! ("Royne folle, souviens toi de Follembray!"). Maria bleef er koel en sarcastisch onder. Toen ze het nieuws vernam van Granvelle, schreef ze terug: "Ik dank u voor uw bericht over de grootmoedige daden van de koning van Frankrijk en zijn heren. Wat mij betreft, ik ben er trots op dat het hem behaagd heeft zich tegenover mij met zulke ongehoorde haat te gedragen [...]". (Dutch) | ||||||||||||||
.jpg){kind=link}
Latest revision as of 20:20, 6 September 2026
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Binche Palace | No description defined |
Statements
50°24'29.65205"N, 4°9'54.89417"E
0 references
.jpg){kind=link}
Ce dessin anonyme, réalisé à l’époque des événements, représente l’un des moments les plus spectaculaires de ces festivités : le banquet qui eut lieu dans la nuit du 30 au 31 août dans la « chambre enchantée ». Les invités y découvrirent un véritable spectacle : des lampes à huile brillaient comme des étoile à côté de reproductions du tonnerre et d’éclairs. Puis, comme une pluie de grêle, des dragées et des gouttes d’eau de fleur d’oranger tombèrent du ciel. Trois tables richement dressées apparurent ensuite comme par magie grâce à un ingénieux système, tandis que du vin coulait de quatre têtes de serpent en bronze intégrées à un rocher artificiel.Ce dessin unique rassemble plusieurs moments du spectacle et offre un aperçu exceptionnel de la culture festive à la cour de Marie de Hongrie. « La chambre enchantée » quitte temporairement KBR et sera bientôt présentée au Hof van Busleyden à Malines, dans le cadre de l’exposition Festin Bourguignon (31.10.2026 – 11.04.2027).Image: Anonyme, La 'chambre enchantée' du palais de Binche, vers 1549. Plume et encre brune, lavis gris-brun, aquarelle, gouache et peinture dorée, 410 × 385 mm. Bruxelles, KBR, Cabinet des estampes, inv. F 12931. (French)
In 1549 organiseerde landvoogdes Maria van Hongarije in haar kasteel in Binche grootse feesten ter ere van haar broer, keizer Karel V, en diens zoon Filips.Deze anonieme, eigentijdse tekening brengt een van de meest spectaculaire momenten van de festiviteiten in beeld: het banket dat in de nacht van 30 op 31 augustus plaatsvond in de zogenaamde ‘betoverde kamer’. De gasten werden er getrakteerd op een waar spektakel. Olielampen schitterden als sterren aan de hemel, donder en bliksem werden nagebootst en vervolgens vielen suikerbonen en druppels oranjebloesem als hagel uit de lucht. Via een ingenieus systeem daalden drie rijk gedekte tafels uit het plafond neer, terwijl wijn uit vier bronzen slangenkoppen in een kunstmatige rotswand stroomde.Deze unieke tekening brengt de verschillende momenten van het spektakel tegelijkertijd in beeld en biedt ons een fascinerende blik op de feestcultuur aan het hof van Maria van Hongarije.‘.Afbeelding: Anoniem, De ‘betoverde kamer’ van het kasteel van Binche, ca. 1549. Pen en bruine inkt, grijsbruin gewassen, waterverf, gouache en goudverf, 410 x 385 mm. Brussel, KBR, Prenten en tekeningen, inv. F 12931. (Dutch)
0 references
Maria van Hongarije, die in 1528 landvoogdes van de Nederlanden werd, was verzot op jagen en verbleef vaak in Binche. Haar broer Karel V schonk haar in 1545 de stad en landgoederen van Binche. Maria besloot het middeleeuwse kasteel met de grond gelijk te maken en er een paleis voor in de plaats te bouwen. Het was een van de eerste renaissancegebouwen in de Nederlanden. De aangestelde architect, Jacques Dubroeucq, ontwierp voor Maria ook het jachthuis van Mariemont enkele kilometer verderop. De werken begonnen in december 1545 en duurden meer dan drie jaar. (Dutch)
0 references
December 1545
0 references
21 July 1554
In het voorjaar van 1554 viel het keizerlijke leger Picardië binnen en vernietigde in Folembray het favoriete buitenverblijf van de Franse koning. Het tegenoffensief dat daarop volgde, bereikte op 21 juli Binche en Mariemont. Beide kastelen werden als vergelding platgebrand. Hendrik II stak zelf het vuur aan en liet op de ruïnes een Franse tekst achter: Dwaze koningin, Folembray zal je bijblijven! ("Royne folle, souviens toi de Follembray!"). Maria bleef er koel en sarcastisch onder. Toen ze het nieuws vernam van Granvelle, schreef ze terug: "Ik dank u voor uw bericht over de grootmoedige daden van de koning van Frankrijk en zijn heren. Wat mij betreft, ik ben er trots op dat het hem behaagd heeft zich tegenover mij met zulke ongehoorde haat te gedragen [...]". (Dutch)
0 references