Difference between revisions of "Divadelní služba n. p. (Q31282)"
From CanonBase
(Created claim: context (P47): “The operations of Divadelní služba’s sales department enable theatres to maintain only minimal stocks of certain products and to obtain some supplies as needed, often even during the final days before a première. This gives theatres a degree of flexibility in their planning which, however, the Divadelní služba national enterprise itself does not enjoy in relation to its suppliers.”) | (Created claim: context (P47): “Divadelní služba procures imported lamps, for example, for all theatres and companies. A fully specified plan of lamp requirements for the following year must be submitted to Divadelní služba no later than 20 February.”) | ||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / context: "Činnost odbytového útvaru Divadelní služby umožňuje divadlům zdržovat jen minimální skladovou zásobu určitých výrobků a divadla mají možnost opatřovat si některé materiály často i v posledních dnech před premiérou podle potřeby, čímž je divadlům ponechávána určitá plánovací volnost, kterou ovšem nemá národní podnik Divadelní služba od svých dodavatelů." (Czech) / qualifier | |||
| + | context: Acta scaenographica: umělecko-technický divadelní časopis Scénografického ústavu v Praze. Květen 1962. Praha: Scénografická laboratoř při Národním divadle, roč. 2, č. 10, s. [200b]. ISSN 0567-8110. Dostupné také z: https://www.digitalniknihovna.cz/idu/uuid/uuid:ceb8f36c-e41a-11e8-a927-525400560304 (Czech) | ||
| Property / context: “The operations of Divadelní služba’s sales department enable theatres to maintain only minimal stocks of certain products and to obtain some supplies as needed, often even during the final days before a première. This gives theatres a degree of flexibility in their planning which, however, the Divadelní služba national enterprise itself does not enjoy in relation to its suppliers.” (English) / qualifier | |||
| + | context: Acta scaenographica: umělecko-technický divadelní časopis Scénografického ústavu v Praze. Květen 1962. Praha: Scénografická laboratoř při Národním divadle, roč. 2, č. 10, s. [200b]. ISSN 0567-8110. Dostupné také z: https://www.digitalniknihovna.cz/idu/uuid/uuid:ceb8f36c-e41a-11e8-a927-525400560304 (Czech) | ||
| Property / context | |||
| + | "Divadelní služba obstarává např. pro všechna divadla a soubory z dovozu žárovky. Plán žárovek musí být předložen a řádně specifikován nejpozději do 20. února Divadelní službě pro příští rok." (Czech) | ||
| Property / context: "Divadelní služba obstarává např. pro všechna divadla a soubory z dovozu žárovky. Plán žárovek musí být předložen a řádně specifikován nejpozději do 20. února Divadelní službě pro příští rok." (Czech) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / context: "Divadelní služba obstarává např. pro všechna divadla a soubory z dovozu žárovky. Plán žárovek musí být předložen a řádně specifikován nejpozději do 20. února Divadelní službě pro příští rok." (Czech) / qualifier | |||
| + | context: Acta scaenographica: umělecko-technický divadelní časopis Scénografického ústavu v Praze. Květen 1962. Praha: Scénografická laboratoř při Národním divadle, roč. 2, č. 10, s. [200b]. ISSN 0567-8110. Dostupné také z: https://www.digitalniknihovna.cz/idu/uuid/uuid:ceb8f36c-e41a-11e8-a927-525400560304 (Czech) | ||
| Property / context | |||
| + | “Divadelní služba procures imported lamps, for example, for all theatres and companies. A fully specified plan of lamp requirements for the following year must be submitted to Divadelní služba no later than 20 February.” (English) | ||
| Property / context: “Divadelní služba procures imported lamps, for example, for all theatres and companies. A fully specified plan of lamp requirements for the following year must be submitted to Divadelní služba no later than 20 February.” (English) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / context: “Divadelní služba procures imported lamps, for example, for all theatres and companies. A fully specified plan of lamp requirements for the following year must be submitted to Divadelní služba no later than 20 February.” (English) / qualifier | |||
| + | context: Acta scaenographica: umělecko-technický divadelní časopis Scénografického ústavu v Praze. Květen 1962. Praha: Scénografická laboratoř při Národním divadle, roč. 2, č. 10, s. [200b]. ISSN 0567-8110. Dostupné také z: https://www.digitalniknihovna.cz/idu/uuid/uuid:ceb8f36c-e41a-11e8-a927-525400560304 (Czech) | ||
Latest revision as of 12:56, 4 August 2026
The administrative division of theaters responsible for procuring theater supplies.
- Divadelní technika, národní podnik
- Divadelní technika, oborový podnik Praha
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Divadelní služba n. p. | The administrative division of theaters responsible for procuring theater supplies. |
|
Statements
Začíná se více prosazovat po začlenění závodu v Újezdě u Brna, tzn. po roce 1960. Do té doby spíše okrajová součást. V 70. letech staví novou výrobní strategii pro osvětlovací zařízení v reakci na ukončení výroby scénických svítidel v Elektrosvitu. Nejedná se však o nástupnictví. (Czech)
It began to gain greater prominence after the incorporation of the Újezd u Brna plant, i.e. after 1960. Until then, it had played a relatively marginal role. In the 1970s, it developed a new production strategy for lighting equipment in response to Elektrosvit’s discontinuation of stage luminaire production. This did not, however, constitute a direct succession. (English)
0 references
"Činnost odbytového útvaru Divadelní služby umožňuje divadlům zdržovat jen minimální skladovou zásobu určitých výrobků a divadla mají možnost opatřovat si některé materiály často i v posledních dnech před premiérou podle potřeby, čímž je divadlům ponechávána určitá plánovací volnost, kterou ovšem nemá národní podnik Divadelní služba od svých dodavatelů." (Czech)
Acta scaenographica: umělecko-technický divadelní časopis Scénografického ústavu v Praze. Květen 1962. Praha: Scénografická laboratoř při Národním divadle, roč. 2, č. 10, s. [200b]. ISSN 0567-8110. Dostupné také z: https://www.digitalniknihovna.cz/idu/uuid/uuid:ceb8f36c-e41a-11e8-a927-525400560304 (Czech)
0 references
“The operations of Divadelní služba’s sales department enable theatres to maintain only minimal stocks of certain products and to obtain some supplies as needed, often even during the final days before a première. This gives theatres a degree of flexibility in their planning which, however, the Divadelní služba national enterprise itself does not enjoy in relation to its suppliers.” (English)
Acta scaenographica: umělecko-technický divadelní časopis Scénografického ústavu v Praze. Květen 1962. Praha: Scénografická laboratoř při Národním divadle, roč. 2, č. 10, s. [200b]. ISSN 0567-8110. Dostupné také z: https://www.digitalniknihovna.cz/idu/uuid/uuid:ceb8f36c-e41a-11e8-a927-525400560304 (Czech)
0 references
"Divadelní služba obstarává např. pro všechna divadla a soubory z dovozu žárovky. Plán žárovek musí být předložen a řádně specifikován nejpozději do 20. února Divadelní službě pro příští rok." (Czech)
Acta scaenographica: umělecko-technický divadelní časopis Scénografického ústavu v Praze. Květen 1962. Praha: Scénografická laboratoř při Národním divadle, roč. 2, č. 10, s. [200b]. ISSN 0567-8110. Dostupné také z: https://www.digitalniknihovna.cz/idu/uuid/uuid:ceb8f36c-e41a-11e8-a927-525400560304 (Czech)
0 references
“Divadelní služba procures imported lamps, for example, for all theatres and companies. A fully specified plan of lamp requirements for the following year must be submitted to Divadelní služba no later than 20 February.” (English)
Acta scaenographica: umělecko-technický divadelní časopis Scénografického ústavu v Praze. Květen 1962. Praha: Scénografická laboratoř při Národním divadle, roč. 2, č. 10, s. [200b]. ISSN 0567-8110. Dostupné také z: https://www.digitalniknihovna.cz/idu/uuid/uuid:ceb8f36c-e41a-11e8-a927-525400560304 (Czech)
0 references
Výroba scénické a krojové obuvi, kostýmů, vlásenek, zbroje a rekvizit z kovu. Ateliér filmového tisku. Zámečnická kovovýroba. Chemická výrobna. (Czech)
Production of stage and traditional-costume footwear, costumes, wigs, armour, and metal props. Film printing studio. Metalworking workshop. Chemical production facility. (English)
0 references
Prostřednictvím začlenění závodu v Újezdu u Brna. Závod na komplexní zařizování jevišť. (Czech)
Through the incorporation of the Újezd u Brna plant. A plant providing comprehensive stage equipment and installation. (English)
0 references
Výrobna na zpracování vlasů. (Czech)
Hair-processing workshop. (English)
0 references
Výrobna pletených výrobků. (Czech)
Knitted-goods production workshop. (English)
0 references
Divadelní služba n. p. (Czech)
0 references
Divadelní technika, národní podnik (Czech)
Elektrotechnická ročenka ESČ. Praha: Elektrotechnický svaz československý, 1937, 1937(1), s. [240d]. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:c362deea-1e63-477f-9f83-c9a76914af74 (Czech)
1979
Divadelní technika, národní podnik
0 references
Divadelní technika, oborový podnik Praha (Czech)
Na základě nálezu fotografie výrobního štítku v inzerátu. (Czech)
Based on a photograph of the manufacturer’s nameplate found in an online listing. (English)
0 references
Zachyceno při fyzickém nálezu svítidla. Štítek označen rokem 1979. (Czech)
Documented through the physical examination of the luminaire. The nameplate is dated 1979. (English)
0 references