Difference between revisions of "movable boom (Q3175)"

From CanonBase

A side lighting position which is on wheels, and sometimes moved between scenes.

(‎Added [cs] aliases: pohyblivá věž, mobilní baletní věž, mobilní věž, mobilní průvanová věž, mobilní stojan, stojan na kolečkách)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
label / cslabel / cs
-
pojízdné osvětlovací věže
+
mobilní osvětlovací věže
aliases / cs / 0aliases / cs / 0
 +
pohyblivá věž
aliases / cs / 1aliases / cs / 1
 +
mobilní baletní věž
aliases / cs / 2aliases / cs / 2
 +
mobilní věž
aliases / cs / 3aliases / cs / 3
 +
mobilní průvanová věž
aliases / cs / 4aliases / cs / 4
 +
mobilní stojan
aliases / cs / 5aliases / cs / 5
 +
stojan na kolečkách
description / csdescription / cs
-
Postranní světelné pozice na stojanech s kolečky které se mohou pohybovat i mezi obrazy.
+
Mobilní konstrukce, na kterou je možné zavěšovat svítidla. Nejčastěji se používá k bočnímu svícení (průvany).

Latest revision as of 12:33, 23 October 2025

A side lighting position which is on wheels, and sometimes moved between scenes.
  • rover
Language Label Description Also known as
English
movable boom
A side lighting position which is on wheels, and sometimes moved between scenes.
  • rover

Statements

141393
0 references
2254
0 references
3 August 2013
0 references
3
0 references
movable boom (English)
A side lighting position which is on wheels, and sometimes moved between scenes. (English)
3 August 2013
rover (English)
0 references
pojízdné osvětlovací věže (Czech)
Postranní světelné pozice na stojanech s kolečky které se mohou pohybovat i mezi obrazy. (Czech)
3 August 2013
0 references
bracci (Italian)
0 references
lichttoren (Dutch)
metalen constructie op wielen waarin licht gehangen wordt, meestal van opzij voor zijlicht (Dutch)
3 August 2013
ballettoren (Dutch)
0 references
Gassenwagen (German)
Bewegliche Seitenlichtposition. ein Gestellmit Rollen welches auch während der Vorstellung bewegt werden kann. (German)
3 August 2013
0 references
torre móvil de iluminación (Spanish)
Posiciones laterales de iluminación que están sobre ruedas y a veces son movidas entre escenas. (Spanish)
3 August 2013
0 references
flyttbara torn (Swedish)
ett belysningstorn som går på hjul (Swedish)
3 August 2013
0 references

Timeline


Sub field tree

 

Wikidata