{"entities":{"Q3493":{"pageid":3399,"ns":120,"title":"Item:Q3493","lastrevid":547600,"modified":"2025-10-23T11:38:55Z","type":"item","id":"Q3493","labels":{"en":{"language":"en","value":"lobsterscope"},"sv":{"language":"sv","value":"lobsterscope"},"es":{"language":"es","value":"lobstercope"},"de":{"language":"de","value":"Stroboskop-Effektscheibe"},"it":{"language":"it","value":"macchina per proiezione effetto fuoco diffuso"},"nl":{"language":"nl","value":"lobsterscope"},"cs":{"language":"cs","value":"kotou\u010d simuluj\u00edc\u00ed blesky"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"A device composed of an irregularly slotted rotating metal disc through which light is shone creating a flashing effect."},"cs":{"language":"cs","value":"Nepravideln\u011b \u0159ezan\u00fd kovov\u00fd kotou\u010d, kter\u00fd p\u0159i pr\u016fchodu sv\u011btla vytv\u00e1\u0159\u00ed efekt blesku."},"sv":{"language":"sv","value":"En anordning best\u00e5ende av en oregelbundet slitsad roterande metallskiva genom vilken ljus lyser upp en glasprisma vilken spridder ljusstr\u00e5lar och ger effekten av en dansande eldsl\u00e5gor p\u00e5 scen."},"es":{"language":"es","value":"Normalmente un dispositivo compuesto por un disco giratorio irregularmente ranurado a trav\u00e9s del cual brilla la luz sobre un pieza de vidrio tipo prisma que dispersa el haz de luz y agrega el efecto 'baile' de la luz del fuego a una escena."},"de":{"language":"de","value":"Schnell drehende metallische Effektscheibe mit zwei oder mehreren unregelm\u00e4\u00dfigen Schlitzen die vor einen Profilscheinwerfer eingesetzt werden kann um einen Lichteffekt \u00e4hnlich eines Filmprojektors oder vorbeifahrenden Zuges zu erzeugen."},"nl":{"language":"nl","value":"Effectwiel voor een projector of profielschijn werper waarmee een rijdende trein of knipperende TV geimiteerd wordt. Vaak helpt een TL buis zonder starter ook voor dit effect."}},"aliases":{"es":[{"language":"es","value":"disco de estrobosc\u00f3pico"}],"sv":[{"language":"sv","value":"roterande effektskiva"}]},"claims":{"P144":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P144","datavalue":{"value":"141802","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3493$E2F14389-5A26-4CD7-80AA-E5A676AEEAC6","rank":"normal"}],"P145":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P145","datavalue":{"value":"8475","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3493$48FCF805-DAC8-4250-8E01-94566C3777FD","rank":"normal"}],"P148":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P148","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2616,"id":"Q2616"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3493$6BC3CB8F-2DBA-467F-A752-58187373A64F","rank":"normal"}],"P146":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P146","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q3493$CB1B750F-C138-4138-8312-BD6D6A65D05A","rank":"normal"}],"P147":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P147","datavalue":{"value":"3","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3493$8D3BFF99-6239-4F16-AAB1-DAA501DF321C","rank":"normal"}],"P19":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P19","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":7,"id":"Q7"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3493$A4A78360-0280-4844-BEEF-62F5AF28DBCA","rank":"normal"}],"P11":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P11","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50,"id":"Q50"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P50":[{"snaktype":"value","property":"P50","hash":"65dacb8686409cc98409ceb7b5ab8305d38e500f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3473,"id":"Q3473"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P50"],"id":"Q3493$A5CE2C98-3C6E-4F3C-B97F-511BF004C609","rank":"normal"}],"P128":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P128","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3142,"id":"Q3142"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3493$F5F332A6-C7D1-4156-9372-456F84948290","rank":"normal"}],"P170":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"lobsterscope","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"f8867731ded84e5e56fee880a4431d5f2ab70fdc","datavalue":{"value":{"text":"A device composed of an irregularly slotted rotating metal disc through which light is shone creating a flashing effect.","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3493$961ADC4B-59AF-4E38-A880-DCAE77861C41","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"sv\u011bteln\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed simuluj\u00edc\u00ed blesky","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"442056cbe2c726174d80fae3537075e5318fd37b","datavalue":{"value":{"text":"Za\u0159\u00edzen\u00ed slo\u017een\u00e9 z nepravideln\u011b se ot\u00e1\u010dej\u00edc\u00edho kovov\u00e9ho disku skrz kter\u00fd proch\u00e1z\u00ed sv\u011btlo s efektem blesku.","language":"cs"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3493$F16F96CF-BAEF-4E32-8185-DE8384E985B8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"macchina per proiezione effetto fuoco diffuso","language":"it"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P63","P40"],"id":"Q3493$193C69CC-2237-4DBB-876C-BDB5F8D0EF33","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"lobsterscope","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"41e7b6c2a898f023b0d7d3a1c3a3a6ad21b7b1ec","datavalue":{"value":{"text":"Effectwiel voor een projector of profielschijn werper waarmee een rijdende trein of knipperende TV geimiteerd wordt. Vaak helpt een TL buis zonder starter ook voor dit effect.","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3493$EA3A5CA0-9966-4BC7-AE9C-984AF8509428","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"Stroboskop-Effektscheibe","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"b0bf14d6e3dc39b3c723704ca47d6be662acf0b9","datavalue":{"value":{"text":"Schnell drehende metallische Effektscheibe mit zwei oder mehreren unregelm\u00e4\u00dfigen Schlitzen die vor einen Profilscheinwerfer eingesetzt werden kann um einen Lichteffekt \u00e4hnlich eines Filmprojektors oder vorbeifahrenden Zuges zu erzeugen.","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40"],"id":"Q3493$4F1767BB-8BC9-4319-B53F-604A1E80857B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"lobstercope","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"12356bf37e923efe243412bbdc7fbb8df7514364","datavalue":{"value":{"text":"Normalmente un dispositivo compuesto por un disco giratorio irregularmente ranurado a trav\u00e9s del cual brilla la luz sobre un pieza de vidrio tipo prisma que dispersa el haz de luz y agrega el efecto 'baile' de la luz del fuego a una escena.","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"1a504656c90d0f8f6938fe8adb8d4a53b1e1f123","datavalue":{"value":{"text":"disco de estrobosc\u00f3pico","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q3493$F42B1CB7-4192-4F25-BA5E-42D28D29A522","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P170","datavalue":{"value":{"text":"lobsterscope","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","qualifiers":{"P171":[{"snaktype":"value","property":"P171","hash":"0aca0ec7e9d20d04399142a190ddd07e9bdd2f09","datavalue":{"value":{"text":"En anordning best\u00e5ende av en oregelbundet slitsad roterande metallskiva genom vilken ljus lyser upp en glasprisma vilken spridder ljusstr\u00e5lar och ger effekten av en dansande eldsl\u00e5gor p\u00e5 scen.","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P63":[{"snaktype":"value","property":"P63","hash":"5b2fba962ea14cade59c6f1e5106d40e912619b4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20190,"id":"Q20190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P40":[{"snaktype":"value","property":"P40","hash":"cbfe1ddab1c0f3162c00364b0c87e317a6faaabd","datavalue":{"value":{"time":"+2013-08-03T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}],"P179":[{"snaktype":"value","property":"P179","hash":"e3c60f318aadaaf8ce357a85a94b36b2b4eeb34f","datavalue":{"value":{"text":"roterande effektskiva","language":"sv"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P171","P63","P40","P179"],"id":"Q3493$C48B16FE-D7A3-4837-A757-55227CB36B54","rank":"normal"}],"P33":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P33","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3473,"id":"Q3473"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3493$32d366dd-4fb1-87ed-b5ca-5d0ff1e6a22b","rank":"normal"}]},"sitelinks":[]}}}